Zahrada ve svahu: terasy, schody a cesta
Jak navrhnout zahradu ve svahu. Kde udělat rovné plochy, jak vést cestu a schody, čím zpevnit strmý břeh, a jak si svah nejdřív postavit ve 3D.

3D AISvah je na zahradě výzva i příležitost. Na rovině vidíte všechno najednou. Ve svahu můžete zahradu rozdělit na patra, každé s jiným výhledem. Hůř se po něm ale chodí, seká trávník a voda po dešti odnáší hlínu. Dobrý návrh proto začíná otázkou, kde potřebujete rovinu a kudy povede cesta.
1. Změřte, jak strmý svah je
Sklon v procentech spočítáte tak, že převýšení vydělíte vodorovnou vzdáleností a výsledek vynásobíte stem. Když svah na 5 metrech stoupne o 1 metr, má 20 %. Převýšení změříte latí a vodováhou. Lať položte vodorovně od vyššího místa a změřte, jak vysoko je její druhý konec nad zemí.
2. Rozdělte svah na rovné plochy
Rovinu potřebujete hlavně pro posezení, trávník na hraní a záhony. Na mírném svahu stačí jedna nebo dvě terasy. Na strmém se plochy oddělují opěrnými zídkami. RHS upozorňuje, že na hodně strmém pozemku mohou být opěrné zdi nutné. Většině lidí doporučuje svěřit jejich stavbu kvalifikované stavební nebo zahradní firmě.
V editoru postavíte dům přímo na plošinu. Zvedne se spolu s ní a na kraji útesu dostane podezdívku. Plošinu můžete také tahem přisunout pod dům, který už máte nakreslený, a dům se zvedne s ní. Okraj terasy můžete naznačit kamennou zídkou nebo gabiony z nástroje Plot.
3. Veďte cestu šikmo, ne přímo dolů
Cesta vedená po vrstevnici nebo šikmo přes svah je mírnější než cesta, která míří nejkratší trasou dolů. Kde je svah na schody příliš strmý, pomohou serpentiny nebo podesty.
Pro pohodlné schody se v Česku používá vztah 2h + b = 630 mm, kde h je výška a b hloubka stupně. 630 mm odpovídá délce průměrného lidského kroku. Při výšce stupně 15 cm tak vychází hloubka 33 cm, při 17 cm zhruba 29–30 cm. Důležité je, aby všechny stupně v jednom schodišti byly stejně vysoké.
4. Zpevněte strmý břeh rostlinami
Strmé břehy jsou podle RHS těžko přístupné, náchylné k erozi a vysychání a rychle zarůstají plevelem. Pomohou půdopokryvné a pnoucí rostliny, které břeh rychle pokryjí. RHS je doporučuje sázet ve vzdálenosti 90 cm až 1,2 m, na chudé půdě hustěji. Počítejte zhruba se dvěma sezónami, než se zapojí. Na hodně strmém svahu se nejdřív přikolíkuje kokosová rohož a rostliny se sázejí skrz ni.
Pro slunné svahy RHS uvádí například mateřídoušku (Thymus) a agastache (Agastache). Do polostínu doporučuje dřišťál (Berberis), zběhovec (Ajuga) a bergénii (Bergenia). Doporučení pocházejí z Británie, proto si mrazuvzdornost pro váš kraj ověřte v místním zahradnictví.
5. Myslete na vodu
Po dešti voda stéká ze svahu a odnáší hlínu. RHS doporučuje mělké osázené příkopy (swales), které odtok zpomalí. Příčné přehrádky v nich tok dál brzdí. Ani příkop ale nepomůže, pokud je svah moc strmý nebo je příkop na množství vody malý.
6. Projděte svah ve 3D
Na svahu se plán shora čte nejhůř. Až ho postavíte ve 3D, projděte se po cestě a po schodech. Uvidíte, jestli z horní terasy nekoukáte sousedům do oken a zda je cesta k domu opravdu pohodlná.
Na zkoušku můžete otevřít ukázku Chata v lese, ve které srub stojí na zalesněném svahu. Postup pro celou zahradu najdete v návodu Jak navrhnout zahradu krok za krokem.
Ukázka k otevření
Chata v lese
Srub z kulatin na zalesněném svahu: obývák s kuchyní a kamny pod stropem do krovu, ložnice a koupelna. Terasa s výhledem ze svahu, zahrádka se záhony, dole jezírko s ohništěm, sauna a houpací síť. Kolem les, v dálce hory.
homeplot je součástí assetlog.ai, proto registrace i přihlášení proběhnou tam. Hned potom vás vrátíme do editoru.
Zdroje
- RHS: Steep banks and slopes
- RHS: Slope stabilisation: sun
- RHS: Slope stabilisation: part shade
- RHS: Transforming a new-build garden
- RHS: Swales
- ESTAV.cz: Schodiště a jeho základní rozměry
- Zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon


